Читати українською

Luli est une artiste d'animation, une femme trans qui rêve de devenir réalisatrice ukrainienne. Sa transition a presque coïncidé avec le début de l’invasion à grande échelle, sa vie a donc complètement changé au cours de l’année écoulée.

À propos de moi

Je vis à Kiev et je travaille comme animateur, c'est-à-dire que je fais de l'animation, auparavant dans l'industrie cinématographique, et maintenant pour les jeux mobiles. Je fais cela depuis 8 ans et maintenant j'étudie également la réalisation afin de réaliser mon rêve de longue date. Même enfant, lorsqu'on lui demandait « qui veux-tu devenir ? » J'ai répondu que je voulais faire des dessins animés. Pour le moment, mon ambition est de commencer par des courts métrages, de m'affirmer dans les festivals, et ensuite, j'espère, je pourrai réaliser mon rêve de réaliser un long métrage.

À propos des loisirs

Avant l’invasion à grande échelle, j’avais deux passe-temps favoris : la photographie et l’observation des oiseaux. Dans mon cas, la photographie, ce sont des street shots conceptuels, où je peux passer plusieurs heures sur place à la recherche de la bonne perspective et de la bonne lumière. J'avais l'habitude de photographier ce qui serait aujourd'hui considéré comme des objets d'infrastructure importants. Donc évidemment, je ne peux pas le faire maintenant. Quant à l'observation des oiseaux - j'ai pris des jumelles, un téléphone et j'ai regardé quelque chose pendant trois heures - bien sûr, c'est également impossible maintenant, car cela peut éveiller les soupçons des forces de l'ordre. En attendant, j'apprends à jouer du ukulélé et j'étudie l'écriture de scénario et la réalisation.

À propos du chemin vers moi-même

C'est un processus. Il n’arrive jamais qu’une personne se réveille un matin et réalise soudainement que son corps ne correspond pas à sa perception intérieure d’elle-même. J’ai d’abord pensé à vouloir être une fille quand j’étais enfant, à l’âge de 4 ou 5 ans. À l'époque où l'enfant sortait seul - je suis né en 1994 - les enfants étaient encore autorisés à passer du temps dehors seuls dès leur plus jeune âge. C'était la première interaction avec la société en dehors de chez moi, il y avait une certaine division sociale entre les enfants sur les terrains de jeux qui dépendait des intérêts liés au sexe. J'ai réalisé que je ne suis pas très à l'aise avec les garçons, qu'on m'invite toujours à sortir avec les filles. En général, j'ai passé la majeure partie de mon enfance à parler à des dames âgées au lieu de jouer avec d'autres enfants. L’idée d’amorcer la transition est apparue il y a plusieurs années, et le début effectif de l’hormonothérapie a eu lieu quelques mois avant le début de l’invasion à grande échelle. Puis il y a eu une révélation publique : au cours du deuxième mois de l’invasion, j’ai posté sur les réseaux sociaux que j’étais une femme trans et que je suivais déjà un troisième mois d’hormonothérapie. Il y avait ceux qui me soutenaient et ceux qui disaient que ce n’était pas une nouvelle parce qu’ils le savaient déjà. Il y a eu beaucoup de réactions de ce genre, ce qui m'a surpris. Je n'ai reçu aucun retour négatif, du moins de la part de la bulle sociale et du cercle de followers que j'ai, tout le monde l'a pris normalement et sereinement.

À propos de la médecine et de la bureaucratie

D’après ce que je comprends, il est désormais devenu plus rapide et plus facile d’effectuer une transition en Ukraine. Avant, par exemple, il existait une procédure qui prenait jusqu'à un an pour un seul examen psychiatrique, aujourd'hui cela prend jusqu'à un mois. Votre médecin généraliste vous oriente vers un endocrinologue, vous passez des tests et des examens de santé et le médecin vous prescrit un traitement hormonal. Cependant, dans le domaine de la médecine, je rencontre encore parfois des malentendus. On ne me refuse pas de service, mais il y a des cas de traitement étrange. Il y a eu une situation où le médecin généraliste ne voulait pas m'aider à poursuivre la transition légalement, mais c'est bien qu'il y ait maintenant la possibilité de choisir un médecin et que vous puissiez toujours en consulter un autre. Quant au côté juridique, cette procédure n’est pas encore bien développée et n’est pas bien comprise par de nombreux fonctionnaires – des problèmes peuvent survenir, il faut donc être une personne juridiquement avertie pour la suivre. La communauté trans en Ukraine y contribue beaucoup, les gens partagent des trucs et astuces pour rendre la transition plus facile et plus rapide.

À propos de ce que la guerre a changé

Lorsque l’invasion à grande échelle a commencé, je me suis intéressé au militantisme et, pour moi, il s’agissait davantage de faire du bénévolat et d’aider les forces armées ukrainiennes. L’invasion a fondamentalement changé beaucoup d’entre nous, je me sens comme une personne différente de ce que j’étais avant la guerre. Bien sûr, ma transition a également eu un impact important sur ma conscience de moi-même. L'hormonothérapie affecte également le cerveau, y compris la façon dont nous pensons et ressentons nos émotions, donc dans mon cas, tout se chevauchait. C'est la guerre qui m'a fait réaliser que nous pouvons mourir à tout moment, donc le concept de vie différée est devenu complètement hors de propos pour moi. J'ai immédiatement commencé à faire quelque chose, à mettre en œuvre mes propres projets de vie, j'ai compris mes valeurs, je suis sorti, mon rôle social a radicalement changé. Autrement dit, ma vie a beaucoup changé en seulement quelques mois, cela a également affecté mon caractère et ma perception de moi-même.

À propos du projet Anoeses x KyivPride

J'ai accepté ce projet pour plusieurs raisons. Tout d’abord, j’aime beaucoup être photographié, pour être honnête, je suis un peu narcissique à cet égard. Deuxièmement, la publicité est mon élément, car en tant que réalisateur, je m'y sens à l'aise. Troisièmement, j'aime beaucoup exprimer ma position, mon opinion de différentes manières. Et quatrièmement, je crois que ma voix en tant que personne trans ukrainienne est nécessaire dans l’espace médiatique. J’entends beaucoup de voix de personnes trans qui ont pu quitter le pays, mais très peu dans les médias de celles qui sont restées au pays.

Pour moi…

La liberté est à l'opposé de ce qui est décrit dans le livre d'Orwell de 1984. C'est à ce moment-là qu'on ne vous dit pas que la liberté est l'esclavage, parce que la liberté est synonyme de droits et de sécurité.

Le courage, c'est ne pas avoir peur de ses propres désirs, écouter son enfant intérieur et réaliser son potentiel créatif comme un enfant.

La beauté est la nature, parce que la nature est le commencement de tout dans le monde.

L'amour est l'harmonie avec le monde, et l'amour entre les hommes est une contemplation commune et harmonieuse du monde.